As-built Drawing คืออะไร? ต่างจาก Shop Drawing อย่างไร และเจ้าของต้องตรวจอะไรก่อนรับมอบ
As-built Drawing คือแบบที่บันทึกสภาพของงานที่ก่อสร้างจริง รวมถึงรายละเอียดที่เปลี่ยนไปจากแบบเดิมระหว่างดำเนินงาน เพื่อให้เจ้าของโครงการและทีมดูแลอาคารมีข้อมูลอ้างอิงสำหรับตรวจสอบ ซ่อมบำรุง และวางแผนปรับปรุงพื้นที่หลังส่งมอบ แบบชุดนี้จึงควรสะท้อนตำแหน่งและรายละเอียดที่ติดตั้งจริง พร้อมข้อมูลที่ตรวจสอบย้อนกลับได้
สำหรับเจ้าของอพาร์ทเมนต์ อาคารสำนักงาน หรืออาคารสูง การรับแบบครบหนึ่งชุดอาจยังไม่พอ หากแนวท่อ ตำแหน่งวาล์ว หรือรหัสอุปกรณ์ในแบบไม่ตรงกับหน้างาน ทีมอาคารจะต้องกลับไปค้นหาข้อมูลเมื่อเกิดปัญหา คุณค่าของ As-built จึงอยู่ที่ความครบถ้วน ความสอดคล้อง และความพร้อมให้ผู้รับช่วงดูแลนำไปใช้ต่อ
As-built Drawing คืออะไร?
คำว่า As-built Drawing มักใช้เรียก “แบบก่อสร้างจริง” ซึ่งบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้นจากการก่อสร้างและการติดตั้ง เช่น การเปลี่ยนตำแหน่งอุปกรณ์ แนวท่อ หรือรายละเอียดที่ปรับจากแบบเดิม เอกสารคำอธิบายสัญญา B201 ของ AIA ใช้คำว่า As-constructed Record Drawings หรือ As-builts สำหรับแบบที่แสดงโครงการตามที่ก่อสร้าง โดยอาศัยข้อมูลที่ผู้รับเหมาให้เจ้าของตามสัญญา อ้างอิง AIA B201
เจ้าของควรตั้งคำถามว่า “ข้อมูลในแบบชุดนี้ได้มาจากไหน และตรวจเทียบกับอะไรแล้วบ้าง?”
เพราะการใส่คำว่า As-built บนหน้าปกหรือกรอบชื่อแบบไม่ได้ยืนยันว่ารายละเอียดภายในได้รับการปรับให้ตรงกับสิ่งที่ติดตั้งจริง
หากบางพื้นที่ไม่มีข้อมูลยืนยัน ควรระบุข้อจำกัดและกำหนดวิธีตรวจเพิ่มเติมให้ชัด แทนการใช้ตำแหน่งจากแบบเดิมเสมือนเป็นข้อมูลที่ตรวจแล้ว
As-built Drawing ต่างจากแบบก่อสร้างและ Shop Drawing อย่างไร?
แบบแต่ละประเภทตอบคำถามคนละช่วงของโครงการ เจ้าของจึงควรรู้ว่าแบบที่กำลังเปิดดูใช้สื่อเจตนาการออกแบบ รายละเอียดที่จะติดตั้ง หรือสิ่งที่ก่อสร้างจริง
ประเภทเอกสาร | วัตถุประสงค์หลัก | ช่วงใช้งาน | สิ่งที่เจ้าของควรตรวจ |
แบบออกแบบและแบบก่อสร้าง | สื่อรูปแบบอาคารและข้อกำหนดของงานที่จะก่อสร้าง | ออกแบบ จัดซื้อจัดจ้าง และดำเนินงาน | ฉบับที่ใช้ ขอบเขต และการแก้ไขที่ได้รับอนุมัติ |
Shop Drawing | แสดงรายละเอียดเฉพาะงานสำหรับผลิต ประกอบ หรือติดตั้ง | เตรียมงานและประสานรายละเอียดก่อนดำเนินงาน | สถานะตรวจทานและความสอดคล้องกับแบบและข้อกำหนดโครงการ |
Redline หรือแบบบันทึกการเปลี่ยนแปลง | ทำเครื่องหมายและอธิบายสิ่งที่เปลี่ยนจากแบบอ้างอิง | ระหว่างก่อสร้าง | จุดที่เปลี่ยน รายละเอียด และหลักฐานประกอบ |
As-built / Record Drawing ตามนิยามของโครงการ | บันทึกหรือรวบรวมข้อมูลสภาพก่อสร้างจริง | ระหว่างงานจนถึงส่งมอบ และใช้อ้างอิงภายหลัง | แหล่งข้อมูล ความครบถ้วน และการตรวจเทียบกับงานจริง |
แบบออกแบบและแบบก่อสร้าง
แบบออกแบบและแบบก่อสร้างใช้สื่อว่าโครงการจะดำเนินงานอย่างไร แต่ระหว่างก่อสร้างอาจมีการแก้รายละเอียดหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ เจ้าของจึงควรให้ทีมแยกแบบฉบับที่ใช้ดำเนินงานออกจากชุดข้อมูลที่บันทึกผลการก่อสร้างจริง พร้อมจัดเก็บประวัติการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง
Shop Drawing
Shop Drawing คือเอกสารแสดงรายละเอียดเฉพาะส่วนของงาน ที่ผู้รับเหมา ผู้รับเหมาช่วง ผู้ผลิต หรือผู้จัดหาจัดทำเพื่ออธิบายการดำเนินงาน ตามแนวทาง AIA เอกสารกลุ่มนี้ใช้แสดงวิธีนำข้อกำหนดของโครงการไปผลิต ประกอบ และติดตั้ง อ้างอิง AIA เรื่อง Construction Submittals
Shop Drawing ที่ผ่านการตรวจทานจึงยังต้องตรวจเทียบกับสิ่งที่ติดตั้งจริงก่อนนำไปเป็นข้อมูล As-built หากมีการย้ายตำแหน่งหรือปรับรายละเอียดภายหลัง ต้องติดตามให้แบบส่งมอบแสดงข้อมูลนั้นด้วย
Redline, As-built และ Record Drawing
Redline ใช้บันทึกการเปลี่ยนแปลงลงบนแบบ ส่วนความสัมพันธ์ระหว่าง As-built กับ Record Drawing ต้องดูนิยามในเอกสารโครงการ ตัวอย่างเช่น UFGS 01 78 00 แยก As-built เป็นแบบที่ผู้รับเหมาบันทึกสภาพจริงระหว่างก่อสร้าง และ Record Drawings เป็นชุดรวบรวมข้อมูลขั้นสุดท้ายจากแบบดังกล่าว ขณะที่ AIA ใช้คำว่า As-builts กับ As-constructed Record Drawings อ้างอิง UFGS 01 78 00
ทั้งสองแหล่งเป็นเอกสารอ้างอิงจากสหรัฐฯ ไม่ใช่ข้อบังคับที่ใช้กับทุกโครงการไทย เจ้าของควรให้ทีมระบุให้ตรงกันตั้งแต่ต้นว่าเอกสารแต่ละชื่อหมายถึงอะไร ใครจัดทำ และส่งมอบในสถานะใด
การใช้คำนิยามที่สื่อความหมายเดียวกัน จะช่วยลดข้อผิดพลาดในการสื่อสารได้เป็นอย่างดี
แบบ As-built ควรมีข้อมูลอะไรบ้าง?
รายการแบบต้องสัมพันธ์กับงานที่ก่อสร้างและขอบเขตส่งมอบที่ตกลงกัน เราแนะนำให้เจ้าของตรวจข้อมูลเป็นสามกลุ่ม เพื่อให้ทีมรวบรวมและตรวจทานได้เป็นระบบ
งานสถาปัตยกรรมและโครงสร้าง
ควรตรวจว่ารายละเอียดที่เปลี่ยนไปได้รับการปรับในแบบส่วนที่เกี่ยวข้อง เช่น ผังพื้นที่ ช่องเปิด ขนาด ระดับ และตำแหน่งขององค์ประกอบอาคาร โดยเปรียบเทียบกับหลักฐานที่ทีมมีและเอกสารเปลี่ยนแปลงของโครงการ
สำหรับอพาร์ทเมนต์ที่มีห้องรูปแบบซ้ำกัน ควรระบุห้องหรือชั้นที่มีรายละเอียดต่างจากแบบมาตรฐาน ส่วนสำนักงานควรตรวจขอบเขตระหว่างงานอาคารหลักกับงานตกแต่งเพิ่มเติมให้ชัด เพื่อให้ผู้ใช้แบบทราบว่าเอกสารครอบคลุมพื้นที่ใด
งานระบบประกอบอาคาร
เจ้าของควรขอให้ทีมอธิบายว่าแบบช่วยค้นหาและดูแลระบบที่ติดตั้งได้อย่างไร โดยพิจารณาข้อมูลที่จำเป็นตามระบบของโครงการ เช่น
แนวท่อและสาย: เส้นทาง ขนาด และจุดเชื่อมต่อที่เกี่ยวข้อง
ตำแหน่งอุปกรณ์: จุดติดตั้งวาล์ว ตู้ไฟ ปั๊ม หรืออุปกรณ์ที่ต้องเข้าถึง
รหัสอ้างอิง: ชื่อหรือรหัสอุปกรณ์ที่เชื่อมกับรายการอุปกรณ์และคู่มือ
ข้อมูลตำแหน่ง: ระยะหรือระดับอ้างอิงที่ช่วยให้ค้นหาจุดนั้นได้
UFGS ยกตัวอย่างข้อมูลก่อสร้างจริง เช่น แนวสาธารณูปโภค ตำแหน่งวาล์ว ผังวงจรไฟฟ้าและท่อ รวมถึงตำแหน่งอุปกรณ์ที่เปลี่ยนไป รายการตรวจของโครงการจริงควรเลือกให้ตรงกับงานและข้อกำหนดที่ใช้ อ้างอิง UFGS หัวข้อ As-Built Drawings Content
ข้อมูลควบคุมเอกสารและเอกสารประกอบ
เราแนะนำให้ตรวจเลขที่แบบ ชื่อแบบ วันที่ ฉบับแก้ไข ผู้จัดทำ และสถานะตรวจทานตามระบบเอกสารของโครงการ พร้อมมีสารบัญให้ค้นหาไฟล์ได้โดยไม่ต้องเปิดทีละแผ่น
As-built, คู่มือ O&M, ผลทดสอบ และเอกสารรับประกันมีหน้าที่ต่างกัน แบบช่วยระบุตำแหน่งและความสัมพันธ์ของงาน คู่มืออธิบายการใช้งานและบำรุงรักษา ผลทดสอบบันทึกสิ่งที่ตรวจยืนยัน ส่วนเอกสารรับประกันระบุเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง เจ้าของควรขอให้ทีมเชื่อมข้อมูลเหล่านี้ผ่านรหัสหรือรายการอ้างอิงเดียวกัน
ใครจัดทำ As-built และควรเริ่มเก็บข้อมูลเมื่อไร?
หน้าที่จัดทำ รวบรวม ตรวจทาน และรับมอบ As-built ต้องกำหนดตามสัญญาและขอบเขตงาน ไม่ควรสรุปจากชื่อตำแหน่งเพียงอย่างเดียว สำหรับการวางระบบงาน เจ้าของสามารถใช้ตารางต่อไปนี้กำหนดผู้รับผิดชอบกับทีมโครงการ
หน้าที่ | เรื่องที่ต้องตกลง |
บันทึกข้อมูลหน้างาน | ใครเก็บรายละเอียดตำแหน่ง ระดับ และสิ่งที่เปลี่ยนไปในแต่ละหมวดงาน |
รวบรวมและปรับแบบ | ใครนำข้อมูลจากแต่ละฝ่ายมาจัดทำเป็นชุดเอกสารที่สอดคล้องกัน |
ตรวจทาน | ใครตรวจอะไร ใช้หลักฐานใด และครอบคลุมพื้นที่หรือระบบใด |
ประสานแก้ไข | ใครติดตามข้อสังเกตและตรวจว่าฉบับแก้ไขปิดประเด็นแล้ว |
รับมอบและจัดเก็บ | ใครรับไฟล์ ตรวจรายการ และส่งต่อให้ทีมบริหารอาคาร |
ควรเริ่มเก็บข้อมูลระหว่างก่อสร้าง โดยเฉพาะงานที่จะถูกปิดทับ เช่น ท่อในผนังหรือใต้พื้น เราแนะนำให้กำหนดจุดเก็บหลักฐานร่วมกับ กระบวนการ QC งานก่อสร้าง เพื่อให้ทีมตรวจงานและทีมจัดทำแบบใช้ข้อมูลอ้างอิงที่เชื่อมกัน
ลำดับการทำงานที่เจ้าของสามารถใช้คุยกับทีมได้คือ
กำหนดรายการส่งมอบ: ระบุหมวดแบบ รูปแบบไฟล์ ผู้รับผิดชอบ และรอบตรวจทาน
เก็บข้อมูลเมื่อทำงาน: บันทึกตำแหน่ง รายละเอียด และหลักฐานก่อนปิดทับในจุดที่จำเป็น
ติดตามการเปลี่ยนแปลง: เชื่อมข้อมูลหน้างานกับแบบแก้ไขและคำสั่งที่เกี่ยวข้อง
ปรับและตรวจทานแบบ: ตรวจทั้งรายละเอียดในแต่ละแผ่นและความสอดคล้องข้ามหมวดงาน
ส่งมอบและปิดประเด็น: ตรวจไฟล์ รายการเอกสาร และข้อสังเกต ก่อนส่งต่อให้ผู้ดูแลอาคาร
ความถี่ตรวจและกำหนดส่งควรสอดคล้องกับแผนงานและสัญญา การรอรวบรวมทุกอย่างช่วงท้ายทำให้เจ้าของมีโอกาสตรวจและติดตามแก้ไขน้อยลง
Checklist ตรวจ As-built ก่อนรับมอบอาคาร
ก่อนลงนามรับมอบ เจ้าของควรขอให้ทีมแสดงทั้ง รายการเอกสารที่ส่งและผลการตรวจทาน ตารางนี้เป็นแนวทางตั้งต้นสำหรับประชุมและติดตามงาน โดยต้องปรับให้ตรงกับขอบเขตสัญญาและรายละเอียดโครงการ
รายการตรวจ | หลักฐานหรือคำถามที่ควรขอ | ผู้รับผิดชอบที่ต้องระบุ | สถานะที่ควรบันทึก |
ครบตามขอบเขตส่งมอบ | สารบัญแบบเทียบกับรายการที่ตกลง | ผู้รวบรวมแต่ละหมวด | ครบ / ขาดรายการ |
ใช้ฉบับที่ถูกต้อง | เลขที่แบบ วันที่ และประวัติแก้ไข | ผู้ควบคุมเอกสาร | ตรวจแล้ว / ต้องแก้ |
สอดคล้องกับงานจริง | หลักฐานหน้างานและบันทึกตรวจเทียบตามขอบเขต | ผู้บันทึกและผู้ตรวจทาน | ยืนยันแล้ว / ข้อมูลไม่พอ |
อัปเดตการเปลี่ยนแปลง | รายการเปลี่ยนแปลงเทียบกับแบบส่งมอบ | ผู้ปรับแบบ | ปรับแล้ว / ยังตกหล่น |
ข้อมูลข้ามหมวดตรงกัน | ผัง รายละเอียด และแบบระบบที่เกี่ยวข้อง | ผู้ประสานแบบ | สอดคล้อง / พบข้อขัดแย้ง |
รหัสอุปกรณ์เชื่อมกัน | แบบ รายการอุปกรณ์ คู่มือ และผลทดสอบ | ทีมงานระบบ | ตรงกัน / ต้องตรวจเพิ่ม |
ไฟล์พร้อมใช้งาน | เปิดไฟล์ อ่านรายละเอียด และเข้าถึงไฟล์ประกอบได้ | ผู้จัดส่งและผู้รับไฟล์ | ใช้งานได้ / มีปัญหา |
ข้อสังเกตได้รับการแก้ไข | รายการค้าง ผู้รับผิดชอบ กำหนดแก้ และฉบับที่ส่งใหม่ | ผู้ติดตามปิดประเด็น | เปิด / รอตรวจ / ปิดแล้ว |
หากทีมเสนอว่าส่งครบแล้ว เจ้าของควรถามต่อว่า “ครบตามรายการ” และ “ตรวจความถูกต้องแล้ว” ครอบคลุมอะไรบ้าง จุดใดตรวจได้จากสภาพหน้างาน จุดใดใช้ภาพหรือบันทึกระหว่างงาน และจุดใดยังมีข้อจำกัด
การตรวจแบบควรทำร่วมกับการตรวจงานและเอกสารส่วนอื่น สามารถอ่านแนวทาง ตรวจรับงานก่อสร้าง งวดสุดท้าย เพื่อวางภาพรวมการส่งมอบได้ ส่วนผลการรับรองหรือการอนุญาตที่เกี่ยวข้องต้องตรวจแยกตามข้อกำหนดของโครงการ
เจ้าของอาคารนำ As-built ไปใช้อะไรต่อได้บ้าง?
เจ้าของสามารถใช้ As-built เป็นข้อมูลตั้งต้นสำหรับวางแผนดูแลและปรับปรุงอาคาร โดยต้องพิจารณาว่าแบบครอบคลุมงานใด ผ่านการตรวจอย่างไร และอาคารมีการเปลี่ยนแปลงหลังส่งมอบหรือไม่
ตัวอย่าง: อพาร์ทเมนต์ที่ต้องซ่อมระบบน้ำในห้องพัก
ทีมอาคารอาจใช้แบบค้นหาแนวท่อและจุดวาล์วที่เกี่ยวข้อง แล้วตรวจยืนยันกับพื้นที่จริงก่อนดำเนินงาน หากแบบแยกรายละเอียดของแต่ละชั้นไว้ชัด ทีมจะมีข้อมูลประกอบการประเมินขอบเขตงานและการประสานกับผู้พักอาศัย
ตัวอย่าง: สำนักงานที่ต้องปรับผังพื้นที่เช่า
ทีมออกแบบสามารถเริ่มตรวจข้อมูลตำแหน่งอุปกรณ์และแนวระบบจากแบบส่งมอบ จากนั้นสำรวจสภาพปัจจุบันและประเมินผลต่อระบบที่เกี่ยวข้องก่อนออกแบบปรับปรุง ตัวอย่างทั้งสองเป็นสถานการณ์อธิบายการใช้งาน ไม่ใช่กรณีศึกษาผลงานจริงของบริษัท
เราแนะนำให้เจ้าของกำหนดผู้ดูแลชุดเอกสาร และบันทึกการเปลี่ยนแปลงหลังเปิดใช้งานด้วย เพื่อให้ทีมทราบว่าไฟล์ใดเป็นข้อมูลตั้งต้น และรายละเอียดใดได้รับการปรับในภายหลัง
STABLE INTER ช่วยตรวจสอบและประสานเอกสารส่งมอบอย่างไร?
STABLE INTER เป็นที่ปรึกษาด้านการบริหาร ตรวจสอบ และควบคุมงานก่อสร้างที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนเจ้าของโครงการ เราช่วยให้เจ้าของเห็นสถานะงาน เอกสาร และประเด็นที่ต้องตัดสินใจในภาพเดียวกัน ตั้งแต่ระหว่างก่อสร้างจนถึงส่งมอบ
สำหรับงาน As-built การมี บริษัทที่ปรึกษาก่อสร้าง ช่วยประสานการติดตามเอกสาร ทำให้เจ้าของสอบถามได้ชัดขึ้นว่ารายการใดส่งแล้ว รายการใดอยู่ระหว่างตรวจ และข้อสังเกตใดกำลังรอการแก้ไข ขอบเขตการตรวจและความรับผิดชอบต้องระบุให้ตรงกับบริการที่ตกลง
บริการ บริหารและควบคุมงานก่อสร้าง ของเราครอบคลุมการติดตามหน้างานและการตรวจรับส่งมอบโครงการ เจ้าของสามารถนำรายการแบบและสถานะเอกสารที่มีอยู่มาหารือ เพื่อกำหนดประเด็นตรวจทานและลำดับการประสานงานให้เหมาะกับโครงการ
คำถามที่พบบ่อย
As-built Drawing ต้องมีทุกโครงการหรือไม่?
รายการเอกสารที่ต้องจัดทำและส่งมอบควรตรวจจากสัญญา ขอบเขตงาน และข้อกำหนดที่ใช้กับโครงการนั้น สำหรับเจ้าของอาคาร เราแนะนำให้กำหนดข้อมูลก่อสร้างจริงที่จำเป็นต่อการดูแลอาคารไว้ตั้งแต่เริ่มงาน หากต้องการทราบว่ามีกฎหมายหรือเงื่อนไขอนุญาตกำหนดเอกสารใดเพิ่มเติม ต้องตรวจตามประเภทและรายละเอียดของโครงการ
ใครต้องลงนามในแบบ As-built?
ต้องตรวจหน้าที่และสถานะการลงนามจากสัญญา ข้อกำหนดโครงการ และข้อกำหนดวิชาชีพที่เกี่ยวข้อง ควรระบุให้ชัดว่าบุคคลนั้นลงนามในฐานะผู้จัดทำ ผู้ตรวจทาน หรือผู้รับรองเรื่องใด เพราะขอบเขตของแต่ละบทบาทอาจต่างกัน การมีลายเซ็นจึงควรอ่านร่วมกับข้อความกำกับและขอบเขตที่ตรวจ
ส่งเฉพาะ PDF ได้ไหม หรือต้องมีไฟล์ CAD/BIM?
รูปแบบไฟล์ต้องเป็นไปตามข้อตกลงส่งมอบ PDF ช่วยเปิดอ่านและอ้างอิง ส่วนไฟล์ CAD หรือ BIM อาจจำเป็นต่อการนำข้อมูลไปแก้ไขหรือใช้งานต่อ เจ้าของควรตกลงเรื่องรุ่นไฟล์ ไฟล์ประกอบ สิทธิ์ใช้งาน และผู้รับไฟล์ให้ชัด พร้อมทดลองเปิดและตรวจความครบถ้วนก่อนรับมอบ
ไม่มี As-built ของอาคารเดิม ควรเริ่มอย่างไร?
เริ่มจากรวบรวมแบบเดิม เอกสารปรับปรุง และข้อมูลที่ทีมอาคารมี แล้วให้ผู้เชี่ยวชาญประเมินขอบเขตสำรวจสภาพปัจจุบัน ข้อมูลที่ยืนยันได้ควรแยกจากส่วนที่ยังต้องตรวจเพิ่มเติม โดยเฉพาะงานที่ถูกปิดทับ ไม่ควรนำแบบออกแบบเดิมมาเปลี่ยนชื่อเป็น As-built โดยไม่มีการตรวจยืนยันข้อมูล
As-built ใช้แทนแบบขออนุญาตหรือรับรองความปลอดภัยได้ไหม?
As-built ใช้บันทึกข้อมูลก่อสร้างจริง การมีแบบชุดนี้เพียงอย่างเดียวไม่ยืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงได้รับอนุญาตหรืออาคารผ่านการประเมินความปลอดภัยแล้ว เจ้าของต้องตรวจแบบอนุญาต เอกสารเปลี่ยนแปลง ผลตรวจ และการรับรองที่เกี่ยวข้องตามขอบเขตของโครงการ โดยให้ผู้รับผิดชอบตรวจประเด็นที่ต้องยืนยันแยกกัน
สนใจบริการที่ปรึกษาและควบคุมงานก่อสร้างติดต่อ
อักษรเพชร สุขสิริถาวรกุล (Co-Founder and Executive Committee)
โทร: 062-648-2222
ไลน์: @stableinter
แหล่งอ้างอิงข้อมูล
AIA Contract Documents — Instructions: B201–2017: นิยาม As-designed และ As-constructed Record Drawings ในหัวข้อ 3.1.15–3.1.16
AIA Contract Documents — What Is a Submittal in Construction?: ความหมายและบทบาทของ Shop Drawings ในการเตรียมผลิต ประกอบ และติดตั้งงาน
WBDG — UFGS 01 78 00: Closeout Submittals: ตัวอย่างนิยาม As-built และ Record Drawings รวมถึงการบันทึกข้อมูลก่อสร้างจริง หัวข้อ 1.2.1–1.2.2 และ 3.1
เอกสาร AIA และ UFGS ใช้อ้างอิงคำศัพท์และแนวทางจัดการข้อมูลจากสหรัฐฯ รายการส่งมอบ หน้าที่ผู้เกี่ยวข้อง และข้อกำหนดของโครงการในไทยต้องตรวจจากสัญญาและข้อกำหนดที่ใช้จริง ส่วน Checklist และตัวอย่างในบทความเป็นแนวทางประกอบการวางระบบตรวจทานของเจ้าของโครงการ
